Rakaman peristiwa dan adat resam kaum jahut dan adat resam orang asli di malaysia,untuk tatapan generasi akan datang
Ahad, 13 Jun 2021
ADAT BENAR(Adat Orang Asli Negeri Sembilan)
Balai yang dibina oleh Orang Asli bagi menyempurnakan istiadat bersiram Dato' Jenang. Binaan yang ringkas tetapi penuh dengan falsafah Adat Benar. Dato' Jenang asalnya adalah salah seorang daripada barisan dato adat bagi Adat Benar. Telah berlaku pertelingkahan antara beliau dengan barisan dato-dato adat di 'dalam', maka keluarlah Dato' Jenang dari rimba tanpa arah tujuan. Apabila Dato' Undang ternampak Dato' Jenang mundar mandir, lalu ditanya kenapa beliau tidak pulang ke rimba? Lalu dicerita oleh Dato' Jenang hal yang berlaku. Memandangkan Dato' Undang Johol pada ketika itu adalah perempuan dan menjadi kesukaran baginya untuk berhubung dengan abangnya Dato' Batin di rimba berkaitan hal adat, maka dilantiknya Dato' Jenang sebagai pembantu. Peristiwa yang berlaku hampir 300 tahun dahulu merupakan titik tolak kewujudan jawatan Dato' Jenang dalam struktur pentadbiran Adat Perpatih luak Johol. Sejak itu, jawatan Dato' Jenang telah dijumudkan dalam #Adat Benar. Istiadat bersiram ini disempurnakan oleh Dato' Batin Luak Johol, Alam bin Suhut sebagai simbolik penurunan kuasa dari empunya gelaran.....bunga 7 jenis dari air perigi pahlawan terbilang, Dato' Sinta yang ditapa dalam tempayan selama 2 hari.....
Jumaat, 11 Jun 2021
Orang Asli Penyewa Di Tanah air mereka sendiri
#jahut #orangAsli #nordinhock #nordinHockchannels #travellogAnakJahut
Orang Asli Sekadar Penyewa Di Tanah Sendiri
Berita Harian, 26 Oct 2016
Kita kena akui hakikat bahawa masih sukar bagi masyarakat Orang Asli mendapatkan hak milik tanah. Misalnya, pada Mac lalu, hasrat masyarakat Orang Asli (terdiri daripada 147 pekebun kecil) mendapatkan hak milik tanah seluas 124 hektar di satu kawasan tidak jauh dari Teluk Intan tidak kesampaian. Walaupun mereka sudah usahakan (mengerjakan) tanah yang mereka duduki selama lebih 30 tahun, belum ada tanda-tanda menunjukkan permohonan mereka akan diluluskan kerajaan Perak.
Menurut ketua masyarakat mereka, Apung Bah Ai, Tok Batin Kampung Baru Pahlawan: “Kami sangat berharap permohonan mendapatkan hak milik tanah itu dapat segera diselesaikan kerana sudah terlalu lama kami menunggu”.
Chuah Nago, berkata: “Apabila kami tanya Pejabat Daerah dan Tanah, mereka tuding jari kepada Jabatan Ukur. Apabila kami pergi ke Jabatan Ukur, mereka minta rujuk kepada Pejabat Daerah dan Tanah yang hingga sekarang masih tiada keputusan muktamad”. Terbaru, Presiden Majlis Peguam Malaysia, Steven Thiru, mengingatkan Kerajaan Persekutuan dan kerajaan Kelantan mengenai ‘kewajipan’ mereka melindungi hak tanah Orang Asli. “Adalah tidak patut bagi Kerajaan Persekutuan melepaskan tanggungjawabnya dengan mengatakan bahawa ia tidak mempunyai kuasa berperlembagaan terhadap perkara berkaitan dengan tanah di Semenanjung,” katanya.
Ini susulan peristiwa sekatan didirikan sekumpulan Orang Asli Temiar yang membantah aktiviti pembalakan di Hutan Simpan Balah, berhampiran Gua Musang. Menurut masyarakat Orang Asli di situ, pembalak menceroboh tanah adat Temiar. Sekatan mereka kemudian dirobohkan syarikat balak. Satu laporan polis kemudian dibuat wakil pihak Orang Asli, mendakwa pembalak ‘melakukan ugutan jenayah’ terhadap mereka.
Khabarnya, kerajaan Kelantan menegaskan, ‘pembalakan adalah pendapatan utama negeri’ dan kerajaan berhak mengeluarkan lesen pembalakan bagi mana-mana kawasan, termasuk kawasan ‘yang bertindih dengan tanah adat Orang Asli.’
Pada peringkat antarabangsa, hak Orang Asli mengenai tanah diiktiraf satu deklarasi
(UNDRIP), dan dua Konvensyen ILO, Nombor 169 dan 107. Walaupun UNDRIP tidak mempunyai kuasa undang-undang mengikat, prinsip di dalamnya mencerminkan kedudukan undang-undang adat antarabangsa dan oleh itu hendaklah dipatuhi semua negara.
Dalam kes Sagong bin Tasi &
Ors v kerajaan Selangor [2002] 2 AMR 2028, isu yang perlu diputuskan Mahkamah Tinggi Selangor pada 2002 adalah hak masyarakat Orang Asli Temuan (plaintif) ke atas tanah yang mereka duduki sekian lama (di Kampung Bukit Tampoi, Selangor), yang diambil oleh kerajaan bagi membina jalan raya menghala ke Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIA).
Mahkamah Tinggi Shah Alam memutuskan (pada 12 April 2002), berdasarkan prinsip undang-undang kes Adong, plaintif hendaklah diberi pampasan kerana mempunyai hak di sisi undang-undang ke atas tanah berkenaan. Kerajaan Selangor asalnya enggan menerima keputusan Mahkamah Tinggi itu dan merayu ke Mahkamah Rayuan. Apabila rayuan ditolak (pada 19 September 2005), kerajaan Selangor merayu sekali lagi ke Mahkamah Persekutuan.
Pada hari rayuan didengar Mahkamah Persekutuan, kerajaan Selangor (pada masa itu di bawah pentadbiran Tan Sri Khalid Ibrahim) menarik balik rayuan dan kes itu diselesaikan pada 26 Mei 2010, dengan kerajaan negeri setuju membayar pampasan RM6.5 juta.
Tidak menikmati hak
Kita difahamkan, pada 2000, jumlah Orang Asli hanya sekitar 150,000 dan kini sekitar 170,000 orang, iaitu tidak lebih 0.6 peratus warganegara Malaysia. Mereka diklasifikasi sebagai Bumiputera tetapi selama ini tidak menikmati hak memiliki tanah seperti kaum Bumiputera lain. Hanya 12 peratus daripada 869 kawasan penempatan Orang Asli diwartakan sebagai kawasan rizab Orang Asli pada masa ini.
Mana-mana kawasan penempatan yang tidak (belum) diwartakan sentiasa dalam bahaya, kerana kerajaan negeri boleh beri lesen pembalakan di situ, menjadikannya satu perkampungan baharu atau memberi milik kawasan itu untuk maksud pembangunan atau pertanian.
Akta Orang Asli 1954, satu undang-undang pramerdeka, mempunyai objektif khusus dan sempit, antaranya melindungi masyarakat ini daripada dipengaruhi pengganas komunis. Akta ini buat anggapan (yang kini dipersoalkan) bahawa masyarakat Orang Asli ‘tidak mampu mentadbir diri dan memerlukan perlindungan pihak berkuasa untuk memelihara kepentingan dan kebajikan mereka’.
Mengenai hak Orang Asli pada tanah, ada pihak menyifatkan status mereka tidak lebih daripada tenant at will (penyewa yang boleh diusir pada bila-bila masa). Di bawah sistem Torrens negara ini (yang diamalkan sejak 1890-an), hak milik seorang itu pada tanah hanya wujud dan tidak boleh disangkal selepas namanya didaftarkan dalam surat cara hak milik tanah.
Dalam bahasa pasar, boleh kita simpulkan bahawa sistem Torrens dinikmati semua orang, kecuali masyarakat Orang Asli. Memandangkan zaman sudah berubah, dan pascamerdeka, Perkara 8 Perlembagaan menjamin hak kesamarataan, diskriminasi yang diwujudkan oleh akta 1954 ini tidak sewajarnya berterusan. Dengan lain perkataan, Akta Orang Asli 1954 boleh disifatkan sebagai bertentangan dengan Perlembagaan.
Pada 2016, tiga undang-undang hartanah utama kita sudah dipinda dan ditambah baik, iaitu Kanun Tanah Negara 1965, Akta Pengambilan Tanah 1960 dan Akta Hakmilik Strata 1985. Dua undang-undang hartanah lain, iaitu tanah rizab Melayu dan Orang Asli, semacam terlepas pandang atau dipinggirkan. Kenapa?
===============================
Saya post sebab tulisan di gambar itu tak jelas. Jadi untuk memudahkan rakan baca artikel tu,jadi saya copy dan paste artikel di sini.
Pakar Tumbuhan-tumbuhan
Pakar Tumbuh-tumbuhan
Kueh Tafa, 70, menunjukan sejenis tumbuhan yang boleh merawat sejenis penyakit yang terdapat di tepi jalan ke menuju ke Kampung Senil.
Tak Kueh, nama biasa di sebut oleh tetamunya, beliau Orang Asli Suku kaum Chewong, yang menetap di Kampung Senil, kedudukan kampungnya di tengah-tengah wilayah adat mereka atau kini di kenali Hutan Simpan PERHILITAN Krau.
Beliau, merupakan pakar tumbuh-tumbuhan semula jadi membantu ramai pengkaji terkenal, pelajar-pelajar Univesiti terkemuka dan yang mengambil tahap PhD dan oleh jabatan-jabatan berkaitan tumbuhan-tumbuhan, bukan saja dalam Negara malahan oleh pengkaji antara bangsa.
Nota:
Buat masa ini saya yang mengelar beliau sebagai Pakar bukan saja tahu Tumbuhan-tumbuhan tetapi beliau tahu sejarah berlaku dalam hutan tersebut, harap selepas ini ada pihak mengiktiraf beliau sebagai Pakar kerana walaupun beliau tidak berpendidikan tetapi mempunyai pengatahuan semula (Tradisi) tapi beliau telah berbakti kepada Negara.
Catatan saudara : shafie Dris
Sejarah Batu Caves
#nordinhock #nordinHockchannels #jahut #BatuCaves
Gua di Sungai batu di Selangor (penjelajahan bersama masyarakat Orang Asli di Kawasan tersebut)
Sumber: Caves at Sungei Batu in Selangor catatan D.D Daly (terbitan Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society No. 3 (JULY, 1879)
Satu misi penjelajahan telah dijalankan oleh Mr. Syers (Superintendent polis Selangor), Kapten B. Douglas dan pasukannya 28 rajimen, Penulis dan orang asli (sakai) ke kawasan yang masih asing kepada umum iaitu Batu Caves (mase tu tidak dikenali sebagai Batu Caves lagi). Berikut rumusan dari jurnal tersebut.
1. Perjalanan bermula dari Klang seawal 8.00 pagi melalui sungai klang sejauh 17 batu dan tiba di Damansara pada pukul 10.00 pagi. Kemudian perjalanan diteruskan dari kuala Lumpur ke gua tersebut melalui jalan hutan yang mana sepanjang perjalanan tersebut terdapat banyak pokok durian.
2. Setiba di bukit, mereka memanjat setinggi 50 kaki dan betul-betul berdiri dihadapan pintu masuk gua. Pintu gua tersebut begitu besar dan gelap dibahagian dalamnya serta didiami oleh ratusan kelawar. Gua tersebut dikenali sebagai gua Lambong. Orang Asli turut menasihati rombongan tersebut supaya tidak masuk lebih dalam.
3. Mereka juga turut menjelajah gua kedua yang dikenali sebagai gua bilah yang mana lebih rendah dan tidak jauh dari gua pertama tadi.Turut disebut juga bahawa terdapat lukisan figura orang asli di luar antara kedua-dua gua ini.
4. Gua ketiga yang mereka terokai adalah gua lada. Gua ini mendapat nama berikutan diluar gua terdapat pokok cili yang tumbuh subur. Bukan itu sahaja sebenarnya, di sekeliling Kawasan gua ini terdapat banyak tanaman seperti durian, pulasan, belimbing dan rambai. Hidupan liar pon tidak terkira.
5. Perincian anda boleh baca teks di bawah ok.
6. Kawasan tersebut kini dikenali sebagai batu caves. Anda boleh merujuk peta batu caves di bawah. Tercatat juga satu gua dikenali sebagai gua Temuan. Lukisan dinding yang diperkata merupakan bukti yang kuat bahawa tempat tersebut pernah dikunjungi atau didiami. Adakah masih terdapat lagi lukisan tersebut? Banyak tanaman seperti buah2an bermaksud apa? tumbuh sendiri?
Sama-sama kita fikir-fikirkan. Saya juga berpendpat Orang asli yang mengikuti rombongan tersebut mybe org temuan.
7.terima kasih kepada penulis terdahulu kerana ada catatan mcm ni kita dpt sedikit sebanyak gmbaran masa tersebut.
Terima kasih
#perkongsian
#emimei
#bil19
Rabu, 9 Jun 2021
Khamis, 13 Mei 2021
Selasa, 4 Mei 2021
Jumaat, 16 April 2021
Isnin, 12 April 2021
Adat bersiram Dato Jenang
Balai yang dibina oleh Orang Asli bagi menyempurnakan istiadat bersiram Dato'
Jenang. Binaan yang ringkas tetapi penuh dengan falsafah Adat Benar. Dato'
Jenang asalnya adalah salah seorang daripada barisan dato adat bagi Adat Benar.
Telah berlaku pertelingkahan antara beliau dengan barisan dato-dato adat di
'dalam', maka keluarlah Dato' Jenang dari rimba tanpa arah tujuan. Apabila Dato'
Undang ternampak Dato' Jenang mundar mandir, lalu ditanya kenapa beliau tidak
pulang ke rimba? Lalu dicerita oleh Dato' Jenang hal yang berlaku. Memandangkan
Dato' Undang Johol pada ketika itu adalah perempuan dan menjadi kesukaran
baginya untuk berhubung dengan abangnya Dato' Batin di rimba berkaitan hal adat,
maka dilantiknya Dato' Jenang sebagai pembantu. Peristiwa yang berlaku hampir
300 tahun dahulu merupakan titik tolak kewujudan jawatan Dato' Jenang dalam
struktur pentadbiran Adat Perpatih luak Johol. Sejak itu, jawatan Dato' Jenang
telah dijumudkan dalam Adat Benar. Istiadat bersiram ini disempurnakan oleh
Dato' Batin Luak Johol, Alam bin Suhut sebagai simbolik penurunan kuasa dari
empunya gelaran.....bunga 7 jenis dari air perigi pahlawan terbilang yang ditapa
dalam tempayan selama 2 hari.....
Selasa, 30 Mac 2021
Rabu, 17 Mac 2021
Selasa, 9 Februari 2021
Ahad, 31 Januari 2021
Rabu, 2 Disember 2020
Selasa, 1 Disember 2020
Sabtu, 14 November 2020
Ahad, 1 November 2020
Keindahan bukit Galong, sesuai untuk peminat Hiking
Keindahan serta keunikan di bukit galong...di tambahan dengan cerita mitos tersendiri...memang sesuai untuk aktiviti hiking...hari ini siap trek sampai ke puncak...next time kita ke batu asah tinggalan tentera raja Acheh...zasss
Siapa berminat nak hiking atau nak melihat keindahan pemandangan dari bukit Galong, boleh hubungi en Osman Raman melalui fb beliau, "Osman Raman"
Jumaat, 23 Oktober 2020
Jumaat, 18 September 2020
Khamis, 17 September 2020
Ahad, 13 September 2020
Rabu, 24 Jun 2020
Sabtu, 13 Jun 2020
Jumaat, 6 Mac 2020
Selasa, 3 Mac 2020
Ahad, 1 Mac 2020
Ke mana hilang suku Sakai?
Siapa Suku Sakai?
Misteri kehilangan Suku Sakai, dimana mereka sekarang?
Kita susuri Sejarah yang jarang pengkaji fokuskan adalah maksud Sakai? Kita teliti sebarang kejadian sebelum tahun 1957 merdeka sebuah negara.
Kita hairan wujud tinggalan warisan paling berharga sebagai contoh Sakai Rezab Tanjung Sepat Dan Sakai Rezab Sungai Pian. Tetapi jarang orang peduli tentang fakta kepupusan Sakai Rezab Dan semakin hari semakin mengecil saiznya. Kenapa?
Bedah pemikiran daripada konteks Orang Sakai sendiri merujuk bangsa yang bekerjasama "berderau". Bersakai kita tanam padi huma. Sungguh indah sekali.
Sakai dalam pandangan orang luar khususnya Melayu merujuk bangsa yang pakai cawat Dan bersenjata sumpit. Berdasarkan Anthropologist, Hassan Mat Nor, Melayu merujuk Orang Sakai sebagai Hamba.
Jesteru, pandangan luar ini mempengaruhi Minda Orang Sakai yang dikenali Orang Asli selepas kemerdekaan secara rasmi.
Dimana secara konduksif bahawa berlaku bentuk penjajahan minda.
Orang Asli telah mengalami proses evolusi, ketakutan, trauma dan krisis identiti serta rendah diri menyebabkan mereka tidak mahu lagi dikenali sebagai " Sakai".
Tiada salah untuk makna istilah " Sakai" tetapi Yang salah adalah "maksud kenyataan" misalnya " awk ni macam Sakai".
Label ini adalah satu Racism Dan ethnocentric yang dilakukan oleh pelampau dominant yang mengangap kebudayaan mereka terbaik bukan kerana ajaran agama. Berbangga dengan bangsa anda. Bangsa Sakai merupakan satu identities untuk pribumi asal tiada yang salah "makna" cuma anggapan mereka yang salah berbaur stereo type Dan lebih kepada negatif konatasi.
Misteri kehilangan Suku Sakai, dimana mereka sekarang?
Kita susuri Sejarah yang jarang pengkaji fokuskan adalah maksud Sakai? Kita teliti sebarang kejadian sebelum tahun 1957 merdeka sebuah negara.
Kita hairan wujud tinggalan warisan paling berharga sebagai contoh Sakai Rezab Tanjung Sepat Dan Sakai Rezab Sungai Pian. Tetapi jarang orang peduli tentang fakta kepupusan Sakai Rezab Dan semakin hari semakin mengecil saiznya. Kenapa?
Bedah pemikiran daripada konteks Orang Sakai sendiri merujuk bangsa yang bekerjasama "berderau". Bersakai kita tanam padi huma. Sungguh indah sekali.
Sakai dalam pandangan orang luar khususnya Melayu merujuk bangsa yang pakai cawat Dan bersenjata sumpit. Berdasarkan Anthropologist, Hassan Mat Nor, Melayu merujuk Orang Sakai sebagai Hamba.
Jesteru, pandangan luar ini mempengaruhi Minda Orang Sakai yang dikenali Orang Asli selepas kemerdekaan secara rasmi.
Dimana secara konduksif bahawa berlaku bentuk penjajahan minda.
Orang Asli telah mengalami proses evolusi, ketakutan, trauma dan krisis identiti serta rendah diri menyebabkan mereka tidak mahu lagi dikenali sebagai " Sakai".
Tiada salah untuk makna istilah " Sakai" tetapi Yang salah adalah "maksud kenyataan" misalnya " awk ni macam Sakai".
Label ini adalah satu Racism Dan ethnocentric yang dilakukan oleh pelampau dominant yang mengangap kebudayaan mereka terbaik bukan kerana ajaran agama. Berbangga dengan bangsa anda. Bangsa Sakai merupakan satu identities untuk pribumi asal tiada yang salah "makna" cuma anggapan mereka yang salah berbaur stereo type Dan lebih kepada negatif konatasi.
Jumaat, 28 Februari 2020
Hak Orang Asli terhadap Hutan simpan Kuala Langat Utara
Kenyataan Media oleh Badan Peguam Malaysia.
Pada 27 Feb 2020 8:45 pm
Kerajaan Selangor Seharusnya Mempertimbangkan Kesemua Hak Tanah dan Sumber Orang Asli Sebelum Mengeluarkan Tanah Daripada Hutan Simpan Kekal Kuala Langat Utara
Badan Peguam Malaysia bimbang dengan pandangan kerajaan Negeri Selangor mengenai hak tanah dan sumber Orang Asli berhubung dengan cadangan untuk mengeluarkan sekitar 930 hektar tanah yang terletak di dalam Hutan Simpan Kuala Langat Utara (“HSKLU”).1
Menteri Besar Selangor (“MB”) dilaporkan telah menyatakan bahawa rekod kerajaan negeri menunjukkan bahawa “hanya” terdapat kawasan rayau untuk Orang Asli di dalam kawasan HSKLU. Walau bagaimanapun, penelitian FMS Government Gazette Notification No 2578 yang bertarikh 19 April 1927 mengenai pewartaaan HSKLU (“warta HSKLU”) mendedahkan bahawa kerajaan kolonial Selangor telah dengan nyatanya mengakui hak dan menyerahkan keistimewaan kepada Orang Asli Bukit Prah, Pulau Kempas dan Bukit Kemandol, berkenaan tempat tinggal dan penggunaan HSKLU oleh Orang Asli tersebut.
Pengakuan dan konsesi rasmi yang terkandung di dalam warta HSKLU tersebut merupakan dokumen yang kukuh mengenai sejarah penghunian, tempat tinggal dan penggunaan kawasan tersebut oleh masyarakat Orang Asli. Senario ini berpotensi untuk menimbulkan hak common law yang boleh dikuatkuasakan untuk keturunan Orang Asli yang dijelaskan di dalam warta HSKLU yang masih menghuni atau menggunakan kawasan tersebut.
Adalah menjadi suatu kesilapan dari segi undang-undang untuk MB menganggap bahawa tanah yang terletak di dalam kawasan HSKLU yang dituntut oleh Orang Asli berkenaan hanyalah tempat mencari makan atau kawasan “rayau” yang tidak mempunyai sebarang kepentingan undang-undang. Selama lebih daripada dua dekad, mahkamah tertinggi di Malaysia telah mengiktiraf hak kawasan mencari makan dan hasil hutan adat Orang Asli sebagai suatu hak terhadap harta yang dilindungi di sisi undang-undang di bawah common law dan perkara 13 Perlembagaan Persekutuan (sebagai contoh, lihat Adong Bin Kuwau v Kerajaan Negeri Johor [1997] 1 MLJ 418).
Selaras dengan kewajipan fidusiari kerajaan negeri terhadap Orang Asli berkenaan dengan hak tanah adat mereka (lihat Kerajaan Negeri Selangor v Sagong Bin Tasi [2005] 6 MLJ 289], Badan Peguam Malaysia dengan tegasnya menggesa kerajaan negeri Selangor untuk berunding dengan komuniti Orang Asli yang berkaitan untuk menentukan kesemua hak mereka di dalam HSKLU, termasuklah hak common law, sebelum mempertimbangkan kuasanya untuk mengeluarkan tanah berkenaan darpada HSKLU. Setelah membuat penentuan tersebut, Badan Peguam Malaysia meminta supaya kerajaan Selangor mencapai satu penyelesaian saksama pertikaian ini yang tidak akan mencabul hak undang-undang komuniti Orang Asli yang terlibat. Kegagalan untuk berbuat demikian membawa risiko litigasi berpanjangan, perbelanjaan dan merosakkan reputasi negeri.
Malangnya, pertikaian HSKLU sekali lagi adalah kesan keengganan kerajaan Persekutuan dan Negeri untuk mengiktiraf hak Orang Asli di sisi undang-undang untuk terus hidup dan bergantung hidup di atas tanah pusaka mereka.
Oleh yang demikian, Badan Peguam Malaysia mengulangi seruannya kepada kerajaan Persekutuan dan Negeri untuk mengambil tindakan berikut:
(1) Sebagai tindakan interim, mengenakan suatu moratorium ke atas pewujudan kepentingan terhadap mana-mana tanah dan sumber, dan ke atas penerusan pengeluaran sumber dan aktiviti penguatkuasaan di dalam kawasan yang didakwa sebagai kawasan adat Orang Asli, sementara menunggu penyelesaian tuntutan kawasan adat komuniti Orang Asli yang terjejas;
(2) Melaksanakan 18 syor yang terkandung di dalam Laporan Inkuiri Nasional Mengenai Hak Tanah Orang Asli/Asal di Malaysia 2013 oleh SUHAKAM,2 dan
(3) Melalui perundingan dan kerjasama dengan masyarakat Orang Asli, mengambil semua langkah yang berpatutan, termasuklah tindakan perundangan, untuk mencapai semangat dan niat Deklarasi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Hak Orang Asli 2007 (United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples 2007).
Abdul Fareed Abdul Gafoor
Yang Dipertua
Badan Peguam Malaysia
27 Februari 2020
1 “Selangor MB dismisses documents ‘proving’ Orang Asli land ownership in forest reserve”, The Malaysian Insight, 20 February 2020.
2 “Report of The National Inquiry into the Land Rights of Indigenous Peoples in Malaysia”, Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Malaysia (“SUHAKAM”), 5 August 2013.
Pada 27 Feb 2020 8:45 pm
Kerajaan Selangor Seharusnya Mempertimbangkan Kesemua Hak Tanah dan Sumber Orang Asli Sebelum Mengeluarkan Tanah Daripada Hutan Simpan Kekal Kuala Langat Utara
Badan Peguam Malaysia bimbang dengan pandangan kerajaan Negeri Selangor mengenai hak tanah dan sumber Orang Asli berhubung dengan cadangan untuk mengeluarkan sekitar 930 hektar tanah yang terletak di dalam Hutan Simpan Kuala Langat Utara (“HSKLU”).1
Menteri Besar Selangor (“MB”) dilaporkan telah menyatakan bahawa rekod kerajaan negeri menunjukkan bahawa “hanya” terdapat kawasan rayau untuk Orang Asli di dalam kawasan HSKLU. Walau bagaimanapun, penelitian FMS Government Gazette Notification No 2578 yang bertarikh 19 April 1927 mengenai pewartaaan HSKLU (“warta HSKLU”) mendedahkan bahawa kerajaan kolonial Selangor telah dengan nyatanya mengakui hak dan menyerahkan keistimewaan kepada Orang Asli Bukit Prah, Pulau Kempas dan Bukit Kemandol, berkenaan tempat tinggal dan penggunaan HSKLU oleh Orang Asli tersebut.
Pengakuan dan konsesi rasmi yang terkandung di dalam warta HSKLU tersebut merupakan dokumen yang kukuh mengenai sejarah penghunian, tempat tinggal dan penggunaan kawasan tersebut oleh masyarakat Orang Asli. Senario ini berpotensi untuk menimbulkan hak common law yang boleh dikuatkuasakan untuk keturunan Orang Asli yang dijelaskan di dalam warta HSKLU yang masih menghuni atau menggunakan kawasan tersebut.
Adalah menjadi suatu kesilapan dari segi undang-undang untuk MB menganggap bahawa tanah yang terletak di dalam kawasan HSKLU yang dituntut oleh Orang Asli berkenaan hanyalah tempat mencari makan atau kawasan “rayau” yang tidak mempunyai sebarang kepentingan undang-undang. Selama lebih daripada dua dekad, mahkamah tertinggi di Malaysia telah mengiktiraf hak kawasan mencari makan dan hasil hutan adat Orang Asli sebagai suatu hak terhadap harta yang dilindungi di sisi undang-undang di bawah common law dan perkara 13 Perlembagaan Persekutuan (sebagai contoh, lihat Adong Bin Kuwau v Kerajaan Negeri Johor [1997] 1 MLJ 418).
Selaras dengan kewajipan fidusiari kerajaan negeri terhadap Orang Asli berkenaan dengan hak tanah adat mereka (lihat Kerajaan Negeri Selangor v Sagong Bin Tasi [2005] 6 MLJ 289], Badan Peguam Malaysia dengan tegasnya menggesa kerajaan negeri Selangor untuk berunding dengan komuniti Orang Asli yang berkaitan untuk menentukan kesemua hak mereka di dalam HSKLU, termasuklah hak common law, sebelum mempertimbangkan kuasanya untuk mengeluarkan tanah berkenaan darpada HSKLU. Setelah membuat penentuan tersebut, Badan Peguam Malaysia meminta supaya kerajaan Selangor mencapai satu penyelesaian saksama pertikaian ini yang tidak akan mencabul hak undang-undang komuniti Orang Asli yang terlibat. Kegagalan untuk berbuat demikian membawa risiko litigasi berpanjangan, perbelanjaan dan merosakkan reputasi negeri.
Malangnya, pertikaian HSKLU sekali lagi adalah kesan keengganan kerajaan Persekutuan dan Negeri untuk mengiktiraf hak Orang Asli di sisi undang-undang untuk terus hidup dan bergantung hidup di atas tanah pusaka mereka.
Oleh yang demikian, Badan Peguam Malaysia mengulangi seruannya kepada kerajaan Persekutuan dan Negeri untuk mengambil tindakan berikut:
(1) Sebagai tindakan interim, mengenakan suatu moratorium ke atas pewujudan kepentingan terhadap mana-mana tanah dan sumber, dan ke atas penerusan pengeluaran sumber dan aktiviti penguatkuasaan di dalam kawasan yang didakwa sebagai kawasan adat Orang Asli, sementara menunggu penyelesaian tuntutan kawasan adat komuniti Orang Asli yang terjejas;
(2) Melaksanakan 18 syor yang terkandung di dalam Laporan Inkuiri Nasional Mengenai Hak Tanah Orang Asli/Asal di Malaysia 2013 oleh SUHAKAM,2 dan
(3) Melalui perundingan dan kerjasama dengan masyarakat Orang Asli, mengambil semua langkah yang berpatutan, termasuklah tindakan perundangan, untuk mencapai semangat dan niat Deklarasi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Hak Orang Asli 2007 (United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples 2007).
Abdul Fareed Abdul Gafoor
Yang Dipertua
Badan Peguam Malaysia
27 Februari 2020
1 “Selangor MB dismisses documents ‘proving’ Orang Asli land ownership in forest reserve”, The Malaysian Insight, 20 February 2020.
2 “Report of The National Inquiry into the Land Rights of Indigenous Peoples in Malaysia”, Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Malaysia (“SUHAKAM”), 5 August 2013.
Sabtu, 22 Februari 2020
Langgan:
Catatan (Atom)






